lunedì 1 ottobre 2018

Concorso d'arte per ragazzi | giudizi della giuria

Giuria:

Nina Schröder (Giornalista, critica d´arte), Brunico
Luis Seiwald (Artista), Casies
Aurelio Fort (Artista), Padola

Categoria Ragazzi

1° Premio
Noah Stifter (Lago di Neves)
L'immagine mostra due farfalle felici, ovviamente una coppia, posizionata su un lato del quadro. Qui si é dipinto spontaneamente e le farfalle sono state riportate sulla carta come il piccolo artista le immagina, in modo assolutamente autentico! L'immagine mette in relazione le due farfalle e quindi racconta una storia. È giocoso, fantasioso e intuitivo.


 
2° Premio
Teresa Walder (San Candido)
La farfalla illustrata trasmette grande leggerezza. L'argomento è centrato in pieno. La tecnica è molto ben eseguita.






3° Premio
Nadine Lercher (Braies)
La stesura del colore e la riscoperta e la visualizzazione sono molto in linea con il tema. Nel complesso, l'immagine appare molto raffinata, quasi orientale e sottolineata dai disegni fantasiosi.






 
Menzione speciale
Marvis Burgmann (Sesto)

Concorso artistico | giudizio della giuria


Giuria:

Nina Schröder (Giornalista, critica d´arte), Brunico
Luis Seiwald (Artista), Casies
Aurelio Fort (Artista), Padola

1° Premio
Elena Zibler (Frechen | Colonia)
L'artista è riuscita a rendere la leggerezza del tema con una tecnica che è di per sé dura, la linoleografia. Questo contrasto è molto eccitante. Inoltre, l'immagine ha qualcosa di molto moderno, decisamente pop art. La farfalla circonda un satellite proprio attorno alla terra, leggera, dinamica, forte! La tecnica è stata eseguita con grande maestria.




2° Premio 
Loris Burger (Dobbiaco)
La tecnica scelta è estremamente affine con le ali di una farfalla e la loro consistenza. Esprime particolarmente delicatezza, estetica, leggerezza e vulnerabilità. I materiali scelti sono coerenti. Le superfici o i contorni incassati e trasparenti consentono a una terza dimensione di entrare nell'immagine.




3° Premio 
 Gershom von Schwarze (Monaco)




Un grande e meraviglioso lavoro su una storia ambientata a Dobbiaco, l'amore di Gustav Mahler per una Farfallina. Il tema è elaborato qui in termini di amore vivace, ma anche della sua transitorietà e vulnerabilità.




















Menzioni speciali:

Gudrun Petrik (Dobbiaco)
La giuria apprezza il coraggio di presentare l'argomento in modo completamente astratto.








 

Rosa Schäfer (San Candido)
L´applicazione giocosa dei materiali é encomiabile.

martedì 4 settembre 2018

Vernissage e premiazione | 25.9.2018


Festa delle farfalle


Esplorare l'affascinante mondo delle farfalle, guardarle al microscopio, trasformarsi in farfalla grazie al truccabimbi o crearle sfruttando la creatività. Tutto questo è stato possibile alla festa delle farfalle, che si è svolta nel Centro visite Tre Cime il 31 agosto. Inoltre la lotteria, con premi grandi e piccoli, invitava ancora di più a conoscere ed immergersi nella natura. Il particolare accompagnamento musicale è stata fornito dal gruppo Tritonus, che ha attraversato paesaggi musicali lontani e vicini nel tempo e nello spazio. Anche per il palato c'erano diverse prelibatezze: dalle specialità di miele ai vini che prendono il nome dalle farfalle ai deliziosi cibi realizzati secondo i principi della sostenibilità. In questo senso, la festa delle farfalle è stata un evento a tutto tondo. È stata organizzata nell'ambito del progetto NONTISCORDARDIME, che è supportato dal comitato permanente per la cultura di Dobbiaco, dal Centro Visite Tre Cime, dalla biblioteca Hans Glauber, dall'associazione degli apicoltori e dal comune di Dobbiaco.